En su queja a Bruselas se considera que las ayudas de dinero público a Aramón suponen una «ayuda de Estado» y falsea la competencia. La estación del valle del Aragón solicita 6,2 millones de euros por daños y perjuicios, además de solicitar que se devuelvan las ayudas concedidas al holding Aramón.
En Aramón siguen sorprendidos de la posición de la empresa EIVASA y entienden que la justicia dará por bueno el proceso de modernización realizado en las estaciones del grupo.